世界周刊 2016年11月20日 问答

问答 1. 2.

问答 1.

移民申请批准后转签证中心 避出错

一读者问：

我儿子的移民申请（永久居民申请未婚儿子的I-130亲属移民申请）刚刚被批准。他是持F-1学生签证合法进入美国的。但是批准书上的话令人费解，上面说该申请表明你所申请之人目前正在美国境内，将申请境内调整身分。证据表明他不具备在境内调整身份的资格。这一决定是基于随申请一起提交的信息和其他相关文件所做出的。如果你所申请之人认为他具备在境内调整身分的资格，他应联系当地办公室以获取更多信息。因为你所申请之人不具调整身分的资格，我们已把批准的申请案转交给全国签证中心。全国签证中心处理一切已批准需领事馆程序的移民签证案件。这是什么意思？

李律师答：

在当事人向美国公民及移民服务局递交I-130申请亲属移民时，他们可以在C-22部分要求指定在案子快要结束时受益人面谈的地点。有时候当事人会写下一个美国城市的名字，但受益人依照现行的移民法无法合法在美国境内调整身分。在这种情况下，或者当美国公民与移民服务局出错时，已获得批准的申请案会被转交给全国签证中心而不是留在美国公民及移民服务局等待调整。他们将案件指派给全国签证中心，就是万一美国公民及移民服务局出错时容易补救。若受益人有权利在境内调整身分，并将在当地办公室面谈的话，美国公民及移民服务局通常会从全国签证中心召回该申请案。

问答 2.

美军人擅离职守去国外 申请家人移民会有麻烦

一读者问：

我于1999年入美军服务，2000年擅离职守，回到马来西亚家乡，并一直住在那里，直到2015年去自首。美国领事馆给了我一个有效期三个月的公共福利假释文件。在等著看是否可以再次回部队的时候，我申请更新我已过期的绿卡，并收到了新的绿卡。之后，我再次申请回部队，但是被拒，也被解职。我为我在马来西亚的妻子和三个孩子向美国公民及移民服务局递交了申请，我的申请在上星期刚刚获得批准，他们在等签证排期。我想知道现在我的绿卡是否安全又或者绿卡会被取消。

李律师答：

如果你遇到一个查出你情况的美国领事馆官员的话，你确实会有麻烦。持绿卡的当事人若离开美国一年或以上，又没有回美证(有效期为两年但不超过两年)，可能会失去绿卡的身分。你说你在2000年擅离职守回到马来西亚，并于2015年通过公共福利假释入境回到美国。假释文件并不能保证你永久居民的身分。你家人在海外面谈的时候对你也有风险，而且可能领事馆官员会想要调查你的情况。这可能会带来关于你的绿卡是否继续有效的问题。

以上提供资料乃属一般性质，可能不适用于个案实情或情况，此资料不该解释为法律 建议，亦不属李亚伦律师事务所职务，也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2016 年李亚伦律师事务所 版权所有